Swanford, Monquhitter

FARM TO LET.

To be Let, and entered to immediately, or at Whitsunday next,

SWANFORD, lying in the Parish of Monquhitter, and County of Aberdeen, lately possessed by John Hutcheon, and containing about 40 Acres of Arable Land, exclusive of a right to a considerable extent of Hill Pasture.

William Leask at Swanford will shew the Ground; and applications may be made to John Henry, in Auchingoul, betwixt this and the 15th April curt. on which day it will be Let.

Not to be repeated.

Published in the Aberdeen Journal, Wednesday 8th April 1818.

John & James Hutcheon: reward

ABSCONDED - REWARD

WHEREAS JOHN HUTCHEON and JAMES HUTCHEON, Jun. both lately residing at Swanford, in the parish of Montquhiter, and county of Aberdeen, stand charged with the crime of Theft, and have absconded from Justice:

A REWARD OF THREE GUINEAS

Is hereby offered to any person, who shall apprehend and detain in custody, the said John Hutcheon, and James Hutcheon jun. or either of them, or give such information to Hugh Fullerton, Procurator Fiscal of the County of Aberdeen, as may lead to their being apprehended and secured.

Aberdeen.  16th Sept. 1817.

Published in the Aberdeen Journal, Wednesday 17th September 1817.